АЛЕКСАНДР ГАВРИЛИН - ГОЛОС ЛОКИ, ЭДВАРДА, ДЕЗМОНДА - ВСЁ ОБ ИНДУСТРИИ ДУБЛЯЖА

В гостях сегодня основатель канала “Актерская курилка“ - Александр Гаврилин, голос Локи из “Марвел“, Эдварда Каллена из “Сумерек“, Дезмонда Майлса из “Assassin’s Creed“ и из многих многих проектов. Школа дубляжа Александра: Содержание: 00:00 Кринж вступление 01:57 У тебя почти 1000 ролей, ты помнишь первую роль в дубляже? 05:04 А какая была первая компьютерная игра? 07:52 В 2024 году актеру дубляжа нужно актерское образование? 10:13 Портфолио важнее образования и “корочки“? 13:37 Как развивалась индустрия дубляжа с 2000х годов? 19:33 Как актер дубляжа готовится к роли? Есть какая нибудь подготовка? 24:57 Ты знаешь, 90% процентам актеров всё равно на кино 25:30 Актеры дубляжа вкладывают душу в роль? 26:12 Студийная банда - молодцы. А вам пофиг? 28:04 Как начинающему актеру попасть в индустрию дубляжа? 29:06 Почему нужен наставник в актерском мастерстве? 31:05 История с курсов дубляжа 32:43 Где публиковать портфолио актерам дубляжа? 33:45 То есть по хорошему счёту студии раздают роли только “своим“ актерам? 37:56 А кем ты работал, если дубляж не приносил денег? 39:56 Личная история о “договорняках“ в дубляже 42:36 То что актеры дубляжа становятся популярными - заслуга Актерской Курилки, Димы Череватенко и Студийной Банды? 49:19 Немного о Games Voice 53:05 Было ли недовольство своей работой? Какой персонаж получился плохо? 57:58 Не было усталости от определенных персонажей? 01:00:33 Помнишь ли ты монолог или реплику какого нибудь героя наизусть? 01:03:05 Некоторые зарубежные актеры “живут“ своими ролями. Как у тебя? 01:04:42 Правда ли актеры дубляжа работают за копейки? Сколько стоит главная роль? 01:08:08 Как формируется бюжет озвучивания кино? 01:15:35 Будет ли в будущем более плотно сотрудничество авторов игр и кино с актерами дубляжа? 01:17:36 Как разрабатывается образ в играх? Black Book, Metro Exodus 01:21:05 Нейросети повредили работе актеров дубляжа? 01:26:20 Откуда идёт ценообразование, которое указывают студии? 01:29:43 Про личный бренд и повышение качества жизни 01:33:25 Александр заработал на машину выступая в электричках 01:35:50 Молодое поколение слишком избаловано? 01:40:47 Художники демотивированы, что делать? 01:43:33 Какие роли дались тебе труднее всего? 01:45:43 Как тебя занесло в аниме индустрию? Немного про “Атаку Титанов“ 01:48:02 Будут ли актеры дубляжа играть своих героев в захвате движения? 01:51:29 Что мне поправить в голосе? 01:51:51 Блоггеры и мединые личности в озвучке - это провал? 01:53:52 IXBT Games 01:56:29 Любому человеку можно поставить голос? 02:01:27 В какой момент Александр Гаврилин стал преподавать? 02:08:17 Интерактив - озвучка персонажей от наших подписчиков 02:19:05 Дай напутствие всем творческим людям ——————————————————— По вопросам сотрудничества: EMAIL: pr@