Шестое занятие семинара «Поэзия художественного перевода» — «Общий подход к переводу: разные школы»
17 апреля 2023 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялось организованное Музеем Н.А. Добролюбова и поддержанное Высшей школой перевода НГЛУ шестое занятие годичного бесплатного семинара «Поэзия художественного перевода» для молодых переводчиков «Общий подход к переводу: разные школы» по проекту «Добролюбов: перезагрузка» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Занятие проводилось для зарегистрированных участников семинара и для студентов Высшей школы перевода НГЛУ в формате офлайн и онлайн в продолжение добролюбовских творческих традиций.
Семинар провел Вирозуб Михаил Рафаилович, заведующий литературной частью Нижегородского ТЮЗа, переводчик английской, немецкой, французской литературы, член Союза писателей Москвы (член приёмной комиссии), автор переводов более 30 книг центральных издательств.
Весь курс «Поэзия художественного перевода» предполагает проведение десяти занятий в формате офлайн и/или онлайн, которые включают в себя теоретическую, методическую и практическую часть в период 2022/23 уч.г., периодичность проведения 1-2 раза в месяц.
#семинар_для_молодых_переводчиков
#семинар_Поэзия_художественного_перевода
#Шестое_занятие #Общий_подход_к_переводу_разные_школы #Лекция_переводчика_Михаила_Вирозуба
#фондкультурныхинициатив
2 views
337
87
3 months ago 00:29:28 1
МЛАДЕНЦА ПЫТАЛИ на газплите – Самое громкое дело севера Казахстана
3 months ago 00:00:55 1
“Рой летит! Порт взорвали наш!“ #дроны #новороссийск #туапсе
3 months ago 00:11:44 1
Проект “ДЕНЬГИ“ Занятие № 6 “Долги и их виды. Как мы их обретаем? Кому задолжали? Правила страховки»
3 months ago 00:11:45 1
Каково кореянке было прожить 6 лет в России? Личный опыт и впечатления Хёны
3 months ago 00:20:29 1
Не делай Руки, пока не посмотришь это! Тренировка от Алексея Кузнецова и Игоря Брюхова!
3 months ago 00:17:36 1
ЛУЧШЕЕ УПРАЖНЕНИЕ ОТ БОЛИ В СПИНЕ. Как избавиться от межпозвоночной грыжи одним упражнением КРОКОДИЛ
3 months ago 00:14:43 1
Цигун для начинающих 15 минут / Базовые упражнения / Видео уроки для занятий дома
3 months ago 00:13:31 1
Упражнения с гимнастической палкой для позвоночника и суставов /exercises with a gymnastic stick
3 months ago 00:11:58 1
“ТОКСИЧНАЯ“ МАТЬ Мама, которая ранит | Людмила Петрановская |Фрагмент лекции |Цикл «Дочки — матери»
3 months ago 00:33:07 2
Профессиональная аранжировка в электронной музыке. Урок 6: Работа с басом [Logic Pro Help]
3 months ago 00:26:58 1
ЗДОРОВЬЕ ПОЗВОНОЧНИКА и ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ через тренировку по динамической растяжке. 6 УПРАЖНЕНИЙ!
3 months ago 00:47:26 1
💥 ЦИГУН ДЛЯ СЕРДЦА | Трансляция 8 серии. 4 сезон. #Оздоровительныйсериал Виктора Стерликова
3 months ago 00:12:23 1
Редкая методика как выучить Английский самостоятельно ! Как я выучил 6 языков
3 months ago 00:14:40 1
КУМИР НЕ НУЖЕН, когда есть PYTHON | Алгоритм 6 задания на ЕГЭ 2024
3 months ago 00:12:13 1
Курс лекций “Cтрахование“. Лекция 6: Страхование личной ответственности
3 months ago 00:18:02 1
Мозаика крючком с нуля. Урок 6. Узор “Цветочная геометрия“ из центра
3 months ago 01:20:49 2
КАК Я СТАЛ БОМЖОМ. ПЕРВЫЙ УКОЛ ГЕРОИНА. ЖУТКИЕ ЛОМКИ. ЖИЗНЬ НА КУМАРАХ. ДЕЛО БЫЛО ТАК.