Тифлоновость дня (декабрь 2024 г)

В 2024 году исполняется 180 лет со дня рождения создателя первого варианта русского брайлевского алфавита Дениса Михайловича Оболенского (1844–1918). Оболенский Денис Михайлович родился в 1844 г. в селе Исаклы Самарской губернии. Он, сын чиновника из обедневшей ветви княжеского рода, ослеп в раннем детстве из-за инфекционной болезни, но получил хорошее домашнее образование. С помощью родителей и репетитора он изучил французский, немецкий и английский языки, свободно говорил на них. Некоторое время к нему приходил немецкий студент по фамилии Руп, который учился в одном из германских университетов, но временно проживал в Москве. По просьбе Оболенских он начал обучение Дениса грамоте на немецком языке по системе Гебольда. Когда Руп должен был возвратиться на родину, он предложил родителям мальчика отправиться с ним, чтобы показать его опытным заграничным врачам. Там Денис обучился читать и писать по системе Брайля сначала по-французски, затем по-английски и по-немецки. Возвратившись в Россию, Денис в 17-ти летнем возрасте решил перевести азбуку Брайля на родной русский язык. Он самостоятельно разработал рельефно-точечную систему письменности, воспользовавшись фонетическим сходством при произношении многих французских букв с русскими. Русские буквы, произносимые одинаково с французскими или похожие на них своим произношением, Оболенский изображал рельефно-точечным шрифтом так же, как их изображали французы. Для букв, не имевших с французскими никакого сходства, он придумал изображение сам. Знаки препинания применил те же, что и во французской системе Брайля. В возрасте 35-ти лет Денис Михайлович потерял слух. Для решения трудностей в общении с окружающими Оболенский сконструировал прибор, который представлял собой деревянную дощечку, где гвоздиками Денис Михайлович изображал буквы шрифтом Брайля, а возле каждой выпуклой буквы – соответствующую букву чернилами. При объяснении с ним говорящий клал доску на колени или стол и своей правой рукой, беря указательный палец его левой руки, водил им по соответствующим знакам. Умер в 1918 г. #ТифлоновостьДня