Mark Bernardini traduce la conversazione tra Putin e Ilaria Cecchini
Girano già due versioni sulla studentessa italiana. Ecco l’ennesima dimostrazione di come NON si deve lavorare, pur di fregare gli altri sul tempo. Si accede al sito del Cremlino, si passa l’originale russo col traduttore di Google e lo si schiaffa come sottotitoli, senza curarsi dell’italiano. Ecco come invece si DEVE lavorare e tradurre.
1 view
77
20
5 years ago 00:03:53 8
Mark Bernardini
2 years ago 00:45:36 5
Notizie dalla Russia di Mark Bernardini
1 year ago 00:36:13 1
Economia e guerrra - da Mosca con Mark Bernardini
1 year ago 00:14:57 1
Mark Bernardini traduce la conversazione tra Putin e Ilaria Cecchini
2 years ago 00:02:37 1
Cosa nasconde il caso del giornalista Evan Gershkovich? - Mark Bernardini
2 years ago 00:05:27 2
Ucciso Vladlen Tatarskij- Speciale a cura di Mark Bernardini
2 years ago 00:37:06 1
Mark Bernardini: “Il rapporto fra Putin e Shoigu è solido e di lunga data“
2 years ago 00:08:26 1
TUTTA LA VERITÀ SULLA DISTRUZIONE DELLA DIGA DI NOVAYA KAKHOVKA. (Doppiaggio di Mark Bernardini)
1 year ago 00:06:24 1
Mark Bernardini: l’informazione Italiana e le parole di Putin sull’“attacco all’Europa“ e gli F16
6 years ago 00:53:14 225
НЕ ВЕРЮ! СВЯЩЕННИК АЛЕКСАНДР БОРИСОВ И ПОЛИТОЛОГ МАРК БЕРНАРДИНИ
2 years ago 01:28:23 1
OCS: entra l’Iran Ucraina: si teme che Kiev attacchi una centrale nucleare con Mark Bernardini
5 years ago 00:23:51 2
Intervista ad Antonio Piccoli
5 years ago 00:21:50 1
Putin al 75° dell’ONU
3 years ago 00:54:13 2
Russia-Ucraina-Usa
5 years ago 00:21:40 1
Console Onorario Vittorio Torrembini
5 years ago 01:16:05 1
Intervista al Console Onorario Roberto D’Agostino
9 years ago 00:29:59 1
ANDIAMO IN RUSSIA
5 years ago 00:59:36 6
Marisa Florio CCIR da Mosca
1 year ago 01:36:46 1
Speciale in diretta da Mosca - Gravissimo attentato nel cuore della Russia - (22/03/2024)
2 years ago 01:02:45 1
Nazionalizzare Yandex!
5 years ago 00:49:26 4
Marc Innaro Corrispondente RAI
2 years ago 02:18:03 1
Traduzione completa della conferenza stampa del ministro degli esteri russo Lavrov