Восьмое занятие переводчиков семинара «Поэзия художественного перевода» — «Ритм в поэзии и прозе»
22 мая 2023 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялось организованное Музеем Н.А. Добролюбова и поддержанное Высшей школой перевода НГЛУ восьмое занятие годичного бесплатного семинара «Поэзия художественного перевода» для молодых переводчиков «Ритм в поэзии и прозе» по проекту «Добролюбов: перезагрузка» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Занятие проводилось для зарегистрированных участников семинара и для студентов Высшей школы перевода НГЛУ в формате офлайн и онлайн в продолжение добролюбовских творческих традиций.
Семинар провел Вирозуб Михаил Рафаилович, заведующий литературной частью Нижегородского ТЮЗа, переводчик английской, немецкой, французской литературы, член Союза писателей Москвы (член приёмной комиссии), автор переводов более 30 книг центральных издательств.
Весь курс «Поэзия художественного перевода» предполагает проведение десяти занятий в формате офлайн и/или онлайн, которые включают в себя теоретическую, методическую и практическую часть в период 2022/23 уч.г., периодичность проведения 1-2 раза в месяц.
#семинар_для_молодых_переводчиков
#семинар_Поэзия_художественного_перевода
#Восьмое_занятие #Ритм_в_поэзии_и_прозе #Лекция_переводчика_Михаила_Вирозуба
#фондкультурныхинициатив
2 views
354
125
5 months ago 00:21:26 1
ЛЕКЦИЯ 4. ВОСЕМЬ ОГРАБЛЕНИЙ ВЕКА: КАК В РОССИИ ДЕНЬГИ У НАРОДА ОТНИМАЛИ
5 months ago 00:11:25 1
ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ НА МАРШРУТАХ ЧКАЛОВА.
5 months ago 00:13:40 1
ЛЕКЦИЯ 3. ВОСЕМЬ ОГРАБЛЕНИЙ ВЕКА: КАК В РОССИИ ДЕНЬГИ У НАРОДА ОТНИМАЛИ
5 months ago 00:26:48 1
ЛЕКЦИЯ 1. ВОСЕМЬ ОГРАБЛЕНИЙ ВЕКА: КАК В РОССИИ ДЕНЬГИ У НАРОДА ОТНИМАЛИ
5 months ago 00:26:25 1
ЛЕКЦИЯ 2. ВОСЕМЬ ОГРАБЛЕНИЙ ВЕКА: КАК В РОССИИ ДЕНЬГИ У НАРОДА ОТНИМАЛИ
5 months ago 00:01:12 1
Упражнение «Я хозяин своих мыслей»
5 months ago 00:41:17 1
ЛЕКЦИЯ 5. ВОСЕМЬ ОГРАБЛЕНИЙ ВЕКА: КАК В РОССИИ ДЕНЬГИ У НАРОДА ОТНИМАЛИ
5 months ago 05:43:05 3
Потрошить пиксели! / ФИНАЛ СЕЗОНА / Улучшаем анимацию бега и бездействия, советы и уроки [Weilard]
5 months ago 00:40:05 1
КОСМОС - ДЕЛО СУГУБО ГОСУДАРСТВЕННОЕ? ПРИВЛЕЧЕНИЕ ЧАСТНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ В ОРБИТАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ
5 months ago 00:15:45 1
КАК играть ПЕСНИ 🎹 Разные виды Аккомпанемента | Beatles, Richard Marx
5 months ago 01:11:29 1
ЧАДО ИЗ АДА | 4 СЕЗОН | 8 СЕРИЯ
5 months ago 00:04:12 1
Как поставить себя | как постоять за себя | фрагмент из сериала Карпов | Стас Карпов в молодости
5 months ago 00:08:02 1
Реальная ПРИЧИНА ПОБЕГА Пугачёвой из России. Любовь к Израилю НЕ ПРИ ЧЁМ, дело в Гарри и Лизе
5 months ago 00:04:54 1
Комплекс Бадуанцьзинь. “8 кусков парчи“. Упражнение 8. Укрепить почки и поясницу. Роберт Шин