Traditional Karelian dances in 50 FPS — Häidenvietto Karjalan runomailla
ENG/RUS
These are scenes from the film called Wedding in Poetic Karelia, shot in 1920s in Kuikkaniemi, Suojärvi. All roles were performed by people living in local villages. This clip shows a ristukondra dance and an improvisational male dance. The footage was split into 7k individual frames which I manually looked through and deleted duplicate frames by hand. They were interpolated to 50 FPS afterwards.
----
Сцены из этнографического фильма «Свадьба в рунопевческой Карелии», снятого в 1920 году финскими исследователями в д. Куйкканиеми Суоярвского района.
В 1920 году финский фонд «Общество Калевалы» отправил в приграничную Карелию экспедицию из фольклористов и музыковедов для съёмок фильма о быте и традициях карельского народа. Результатом экспедиции стал этнографический фильм о свадьбе, снятый в деревне Куйкканиеми Суоярвского района, все роли в котором сыграли местные жители. Специально для съёмок внутренних сцен был построен дом без крыши и одной стены. На этом видео запечатлен танец ристукондра и импровизационная мужская пляска.
Исходный материал был разделен на отдельные кадры, все 7 тысяч которого я вручную отсматривал и удалял дубликаты. Очищенные кадры были прогнаны через нейросеть с повышением частоты кадров до 50 FPS.
----
Music:
1) Original audio from 2022 YouTube upload by Kalevalaseura - Maanitus kantele tune recorded from Iivana Brelo, who is seen in the clip ()
2) Juuri & Juuri — Pajatus & Maanitus
1 view
203
42
4 months ago 00:06:24 1
Traditional Karelian dances in 50 FPS — Häidenvietto Karjalan runomailla