Переводческие трансформации. Генерализация

Начинаем разговор о переводческих трансформациях. Откуда они взялись и нужны ли они переводчику-практику? Что такое генерализация? Ошибка ли это или оправданный переводческий прием?