Разговорные вопросительные фразы: How come переводе на русский она может означать Как так или Почему
Это видео из пошагового курса английского:
1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“
Начало курса тут:
Вопросительная фраза: “How come?“
Введение
Фраза “How come?“ является неформальным разговорным выражением в английском языке, которое используется для запроса о причине или объяснении чего-либо. В переводе на русский она может означать “Как так?“ или “Почему?“. Это выражение часто используется в повседневной речи и помогает узнать больше о мотивах или причинах происходящего.
Значение и использование
Фраза “How come?“ задается в ответ на что-то, что вызывает у вас вопросы или недоумение. Это способ попросить объяснить ситуацию или понять, почему что-то произошло.
Примеры использования:
При обсуждении планов:
A: “I’m not going to the party tonight.“
B: “How come? I thought you were excited about it!“
(Я не пойду на вечеринку сегодня вечером. Как так? Я думал, ты с нетерпением ждешь этого!)
В разговоре о решении:
A: “She decided to move to another city.“
B: “How come? I didn’t know she was unhappy here.“
(Она решила переехать в другой город. Почему? Я не знал, что она здесь не счастлива.)
При обсуждении событий:
A: “He failed the exam.“
B: “How come? He studied really hard.“
(Он провалил экзамен. Почему? Он очень усердно учился.)
Контекст и произношение
Фраза “How come?“ является неформальной и обычно используется в дружеском или неофициальном контексте. Произносится она как [haʊ kʌm].
Заключение
Использование фразы “How come?“ помогает вам понять причины происходящего и способствует более глубокому общению. Это выражение делает ваши вопросы более естественными и непринужденными. Попробуйте использовать его в своих разговорах, чтобы улучшить свои навыки общения на английском языке и звучать более естественно.
3 views
230
69
3 hours ago 00:04:02 9
Разговорные вопросительные фразы: How does that sound? “Как тебе это звучит?“ или “Как это звучит?“.
3 hours ago 00:07:33 5
Разговорные вопросительные фразы: How come? переводе на русский она может означать “Как так?“ или “Почему?“
3 hours ago 00:04:09 12
Разговорные вопросительные фразы: Hows your day going? В переводе на русский она означает “Как проходит твой день?“.
3 hours ago 00:03:36 4
Разговорные вопросительные фразы: Hows it going? означает “Как идут дела?“ или “Как дела?“.
3 hours ago 00:03:40 9
Разговорные вопросительные фразы: How are things going? означает “Как идут дела?“ или “Как дела?“.
3 hours ago 00:04:00 7
“What do you reckon?“. В переводе на русский она означает “Как думаешь?“ Что ты об этом думаешь?
3 hours ago 00:04:09 13
Разговорные вопросительные фразы: How much longer?“ В переводе на русский это значит “Как долго еще?“.
3 hours ago 00:04:22 4
Разговорные вопросительные фразы: “How do you see it?“. В переводе на русский она означает Как ты это видишь?
3 hours ago 00:04:20 9
Разговорные вопросительные фразы: Фраза How are you feeling? является распространённым способом узнать о самочувствии
3 hours ago 00:04:11 13
Как ты к этому относишься? — Разбор вопросительной фразы “How do you feel about it?“
3 days ago 00:35:20 1
Тренажер 19. Present Perfect просто и понятно #SmartAlex100%English, #АнглийскийЯзык, #английский
2 weeks ago 01:40:30 1
500 САМЫХ НУЖНЫХ СЛОВ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ 🇮🇹
2 weeks ago 00:42:15 1
Как? Где? Что?... Как Задавать Вопросы на Английском? Английский для Начинающих
2 weeks ago 00:18:36 1
100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ. 💪 Урок китайского языка с нуля 🐼
3 weeks ago 00:02:38 1
Вопросительная форма предложения во французском языке. Французская грамматика. Упражнения
3 weeks ago 00:03:04 1
Стили французского языка
3 weeks ago 00:03:55 58
Вопросительные фразы: Whats the hold-up? Разговорный английский. Устойчивые выражения в быту
3 weeks ago 00:04:44 39
Вопросительные фразы: Got any suggestions? Разговорный английский. Устойчивые выражения в быту
3 weeks ago 00:06:25 50
Разговорный английский: Coming along? Вопросительные фразы, устойчивые выражения в быту
3 weeks ago 00:03:40 33
Вопросительные фразы: Where are you now? Разговорный английский. Устойчивые выражение в быту
3 weeks ago 00:03:28 20
Фраза “What’s up?“ — одна из самых популярных в неформальной разговорной речи на английском языке.
3 weeks ago 00:03:59 33
Вопросительные фразы: How did it go? Разговорный английский. Устойчивые выражения в быту